←HOME::A Wan!derful Travel with Your Dog

犬連れ旅 掲示板

Back to the forum index
Linear
「犬連れ旅 掲示板」終了のお知らせ - クローズ予定: 2019年1月31日

こんにちは、当サイト管理人の きつねのボタン です。
いつも「犬連れ旅 掲示板」をご利用いただき本当にありがとうございます。

突然ですが、2019年1月いっぱいで、当サイトおよび犬連れ旅 掲示板を終了(閉鎖)することにいたしました。

当サイトは 1999年に @nifty上に開設して以来、気がつけば20年近くになります。
立ち上げ初期の頃は、具体的な動物検疫情報がネット上にも書籍など他の媒体にも乏しい状況でした。 まとまった動物検疫情報が知れる場として、また掲示板はコンパニオンアニマルを連れて渡航(あるいは日本に帰国)したい飼い主さん同士の情報交換の場として、多少なりとも当サイトがお役に立てていたのではないかと思います。

時代は変わり、動物検疫所ホームページが充実し、体験者のブログ記事や旅行サイトが増えて、Googleなどで検索すれば比較的簡単に情報が得られるようになりました。 サイト立ち上げ当初の役目は終えたと感じます。
加えて、管理人自身の状況も変化しました。愛犬の老齢化そして死を迎えると共に "犬連れ旅"から縁遠くなり、近年はサイトに新しい価値を加えることができていませんでした。

旅の相棒としていつも一緒だった愛犬 Amie をなくして今年で5年経ちます。
思い出深いこのサイトを閉めるのはとても残念ですが、区切りをつけようと決心いたしました。

この掲示板は、ちびにんさん始め 多くの方がご自身の体験や貴重な情報を提供してサポートしてくださいました。 皆さまには本当に感謝に気持ちでいっぱいです。ありがとうございましたm(_ _)m

皆さまの Happyな犬連れ旅 を願いつつ、掲示板 閉鎖のご挨拶とさせていただきます。

2018年12月23日(日)
きつねのボタン(サイト管理人)Buon viaggio! U^ェ^U & (*^_^*)/~~~~

日本からカリフォルニア州への手続き方法を教えてください! (〔日本⇔海外〕出入国手続き・動物検疫)

by cchan, Wednesday, April 22, 2015, 16:29 (1371 days ago)

どなたか、ここ数年で日本からカリフォルニア州にペットを入国させた経験がある方いらっしゃいますか?
仕事の都合でロサンゼルスに引っ越しますが、いろいろ調べてみてもカリフォルニア州にペットを入国に関しての記事があまり見当たらなく、また専門的な英語もわからないのでどうしたらよいのか途方にくれています。
どなたかお力になってもらえると大変助かります。
宜しくお願いいたします。

  3474 views

日本からカリフォルニア州への手続き方法を教えてください!

by midnight, Thursday, April 23, 2015, 11:54 (1371 days ago) @ cchan

 直接のURLは、長大すぎて、このBBSでハンドリングできないので。

USDA APHIS

 ここから、
-> Imports & Exports
-> Animals

で、Importsのセクションから必要なところは、タグれる。カリフォルニアのリンクもある。
 カリフォルニアの離島とかでない限りは、連邦で課している以上の特別な規制はない。

 英語がなんとかできないなら、費用がかかるが、犬猫の引越しも引き受ける日通などの引越し業者に頼むしか無い。

 カリフォルニアなので、ないと思うが、直行便で行くこと。マイルを稼ぎたいから、第3国を経由して、とかいうのは、ペーパーワークが不必要に増える場合があるので避けること。

  3524 views

日本からカリフォルニア州への手続き方法を教えてください!

by ちびにん ⌂ @, 日本、東京, Friday, April 24, 2015, 08:45 (1370 days ago) @ cchan

ペットというのは犬ですか猫ですか、それともそれ以外の動物ですか?ペットの種類によって規制が異なる場合があるので、そういう情報は正確に書いたほうがいいですよ。

midnightさんも回答してくれていますが、アメリカの情報はウェブ上にあふれています。カリフォルニア州政府のWebsiteの該当ページを貼っておきます。この掲示板でも過去記事を検索すれば体験談はたくさんありますよ。

http://www.cdfa.ca.gov//ahfss/Animal_Health/Entry_Requirements.html

INFORMATION ABOUT
LIVESTOCK AND PET MOVEMENT


Do You Want to Bring Animals into California? Visit CDFA interactive website to find the latest requirements needed to bring livestock and other animals into California.

DOGS and CATS are regulated by the California Department of Public Health (CDPH). For information regarding the importation and exportation of these animals please contact CDPH.

California Entrance Requirements for Dogs:
All domestic dogs must be healthy. Dogs over four (4) months of age must have a certificate of current rabies vaccination.

California Entrance Requirements for Cats:
All domestic cats must be healthy.


International Importation or Exportation of Animals

For information on moving animals to California from other countries and from California to other countries, check the USDA Veterinary Services International Animal Import and Export web site.

If the species to be exported is not listed, contact the appropriate ministry in the destination country and apply for an import permit that will include the entry requirements. Foreign consulate information may be found at http://www.state.gov/s/cpr/rls/fco/. If additional assistance is needed, accredited veterinarians may contact Veterinary Service Export Staff at (916) 854-3900, Fax: (916) 363-1125, email: sacramento.vs.import.export@aphis.usda.gov.

To be valid for international travel or export, the USDA/APHIS/VS area office must endorse the United States Interstate and International Certificate of Health Examination for Small Animals (APHIS Form 7001). Please contact:

United States Department of Agriculture
Animal and Plant Health Inspection Services
Veterinary Services
10365 Old Placerville Road, Suite 210
Sacramento, CA 95827
Phone: (916) 854-3950 phone
Fax: (916) 363-1125

  3449 views
RSS Feed of thread
8817 Postings in 2279 Threads, 1956 registered users, 13 users online (0 registered, 13 guests)
Forum time: 2019-01-23, 03:29
RSS Postings  RSS Threads | Contact
powered by my little forum